漫游的家庭
一家人开着老旧旅行车穿越半个中国去找失联亲戚,却在漫长路途里找回了彼此说不出口的爱。

一个留洋归来的孙子,试图教他固执的爷爷说英语,结果在鸡同鸭讲中治愈了整个家族。
美国长大的阿杰为了完成社会学论文,回国研究“中国式家庭沟通”。他的研究对象是自己的爷爷——一个退休的老干部、家里的绝对权威。两人的交流充满了灾难:爷爷的“吃了么”被阿杰翻译成“How are you”,阿杰的“I love you”被爷爷听成“我爱油条”。在教爷爷说英语的过程中,阿杰意外地了解了爷爷年轻时支援边疆的往事,以及父亲离家出走的秘密。当爷爷终于磕磕绊绊地用英语说出“My grandson, I am proud of you”时,这个家庭沉默多年的心结,被一个简单的句子打开。
笑中带泪的亲情喜剧。巧妙利用语言差异制造了大量令人捧腹的笑料,但内核却是探讨中国人的情感表达障碍。老一辈的隐忍与新一代的直接激烈碰撞,最终达成了和解。爷爷的扮演者贡献了影帝级的表演,最后那句英语说出来时,没有人能忍住眼泪。
同类题材与热门内容推荐。
一家人开着老旧旅行车穿越半个中国去找失联亲戚,却在漫长路途里找回了彼此说不出口的爱。
他在纽约街头为陌生人拍照,替所有人留下光鲜瞬间,唯独不敢面对镜头里那个最寂寞的自己。
耶稣死后第三年,他的十二门徒之一偷偷潜回耶路撒冷,想要举办史上第一次不被罗马帝国承认的集体圣餐仪式。
一栋老旧大厦的电梯永远停在14楼,当你以为按了一楼,开门时却发现自己还在原地。
女儿失踪五年后,母亲收到一封明信片:“妈妈,让我走,永远别找我。”她踏上了寻找到底是“女儿”还是“凶手”的旅程。
三个大学处女闺蜜立下约定:必须在毕业舞会前破处,但实施过程中,她们发现最难的并非“技术”,而是“意义”。